
The Mission of Sri Lanka in Geneva extends its deepest appreciation and heartfelt gratitude to the Sri Lankan community in Switzerland for its generous contribution to the “Rebuilding Sri Lanka” Fund as well as for in-kind relief support to help the affected Sri Lankans, following the recent floods and landslides caused by Cyclone Ditwah.
Your generosity and compassion have provided much-needed relief and hope to the affected people.
The Mission wishes to remind all Sri Lankans in Switzerland that financial contributions can continue to be channeled through the Consulate General using the same bank account details / QR code.
We look forward to your continued support as we work to rebuild Sri Lanka.
May the New Year 2026 bring happiness and prosperity to you, your loved ones, and fellow citizens in Sri Lanka.
*************************************************************************************************************
මෑතකදී ඇති වූ 'දිට්වා' (Ditwah) සුළි කුණාටුවෙන් පීඩාවට පත් ශ්රී ලාංකිකයන් වෙනුවෙන් "Rebuilding Sri Lanka" අරමුදලට ලබාදුන් මූල්යමය දායකත්වය සහ ද්රව්යමය ආධාර වෙනුවෙන් ස්විට්සර්ලන්තයේ වසන ශ්රී ලාංකික ප්රජාව වෙත ජිනීවාහි ශ්රී ලංකා දූත මණ්ඩලය සිය කෘතඥතාව පිරිනමයි.
ඔබගේ පරිත්යාගශීලිත්වය සහ දයානුකම්පාව විපතට පත් ජනතාවට ඉමහත් සහනයක් මෙන්ම බලාපොරොත්තු දල්වනවාට සැකයක් නැත.
ස්විස්ටර්ලන්තයේ වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයන්ට තම මූල්යමය පරිත්යාගයන් පෙර පරිදිම කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලයේ බැංකු ගිණුම් තොරතුරු භාවිත කරමින් හෝ පහත දක්වෙන QR කේතය ඔස්සේ යොමු කළ හැකි බව සිහිපත් කර කරමු.
ශ්රී ලංකාව යළි ගොඩනැගීම සඳහා ඔබ ලබාදෙන අඛණ්ඩ සහයෝගය අපි ඉතා අගය කරමු.
උදාවන්නා වූ 2026 නව වසර ඔබ සැමටත්, ඔබගේ ආදරණීයයන්ටත්, සමස්ත ශ්රී ලාංකික ජනතාවටත් සතුට සහ සෞභාග්යය සපිරි වසරක් වේවායි ප්රාර්ථනා කරමු.
*************************************************************************************************************
அண்மையில் தித்வா சூறாவளியின் விளைவாக ஏற்பட்ட வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவுகளினால் பாதிக்கப்பட்ட இலங்கையர்களுக்கு உதவுவதற்காக "இலங்கையை மீளக் கட்டியெழுப்புதல்" நிதியத்திற்கு நிதி மற்றும் பொருளுதவி மூலமாக நிவாரண உதவிகளை வழங்கியதற்காக, சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள இலங்கை சமூகத்திற்கு ஜெனீவாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் தனது மனமார்ந்த நன்றிகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கின்றது.
தங்களது தாராள மனப்பான்மையும் ஆதரவும் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு மிகுந்த நிம்மதியையும் நம்பிக்கையையும் தந்துள்ளது.
சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் இலங்கையர்கள், தூதரகத்தின் வங்கிக் கணக்கு விபரங்களைப் பயன்படுத்தியோ அல்லது கீழே உள்ள QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தியோ தங்கள் நிதி மூலமான நன்கொடைகளை வழங்க முடியும்.
இலங்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதில் உங்கள் தொடர்ச்சியான ஆதரவை நாங்கள் பெரிதும் எதிர்பார்த்து நிற்கின்றோம்.
மலரவிருக்கும் 2026 புத்தாண்டு உங்களுக்கும், உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்கும், முழு இலங்கை மக்களுக்கும் மகிழ்ச்சியும் செழிப்பும் நிறைந்த ஆண்டாக அமைய வாழ்த்துகிறோம்.
| Mission of Sri Lanka in Geneva
Switzerland 30 December 2025 |
Scan & Send |